Page: 2/43  << >>
短期留学生 Ms.Yuzu from Taiwan6, Gift

台湾の留学生からとっても甘くて美味しいマンゴーが届きました♪

 

Dear Yuzu,

Thank you for the gift ! I love it !

It was very delicious ♪

 

マンゴー

 

マンゴー

 

マンゴー

| GO | 03:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Ms.Yuzu from Taiwan7, 桃喜

台湾の留学生からお祝いに可愛らしい桃の器が届きました。

中国で桃は(健康・安全・幸運と幸福)という意味をもつそうです。

桃の下の白い器はティーカップで、桃色の上の器は軽食用の小皿として

台湾の人達は中国茶を飲みながらナッツやプルーン、ケーキなどをいただくそうです。

Yuzuさん、素敵な贈り物をどうもありがとうございました。^^

 

桃喜

 

桃喜

 

桃喜

 

桃喜

| GO | 02:30 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Sei from Italy6

イタリアの留学生からたくさんの荷物が届きました♪

イタリア人はシャツ命ということでToyにはシャツのプレゼント!^^ 

外食の際にでも!って言われても、こんなシャツ着て行くようなお店いつ行けるのよー!(笑)

 

from Italy

 

from Italy

 

from Italy

 

from Italy

 

from Italy

| GO | 01:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
BARATTI & MILANO

それから1858年創業のトリノにあるバラッティ・エ・ミラノという老舗の

キャンディーをいただきました。歴史を感じる素朴な味わいで美味しいです。

見開きの缶もまたお洒落です。^^


BARATTI & MILANO


BARATTI & MILANO


BARATTI & MILANO

| GO | 02:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Sei from Italy7

そして、イタリアから留学生が奥様と赤ちゃんを連れて遊びに来てくれました♪

昨年留学しに来る直前に誕生したZenくんは丸々していて甘えん坊で可愛くて

お母さんのAleさんにべったり。^^ 少し慣れてきたら「チャオチャオ、チュ♪」と

投げキッスをしてくれました。さすが赤ちゃんでもイタリア人なんですね。(笑)

Toyが泣いていたら、おもちゃを差し出して機嫌を取ろうとするジェントルなところも

イタリア人。^^ 旅の疲れで眠っちゃったZenくんの横でご機嫌なToy。

楽しいひと時でした。^^

遊びに来てくれてありがとう!今度はいつ会えるかな…?

次はイタリアで再会なんていうのも良いよね〜♪

 

from Italy

 

from Italy

 

from Italy

| GO | 01:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Jeff from Hong Kong 1

今年の熱い夏は香港からの短期留学生を受け入れていました。

彼は2年ほど革を扱っていて小物やカジュアルなバッグを作っているのですが

少し行き詰まってしまい、自分の技術を上げたいと1ヶ月間日本に滞在して

週5日、1日6時間集中して習いに来られました。

 

また日本語が話せない方なので、私の片言の英語とiPadのトランスレーターと

ジェスチャーで何とか意思の疎通を図りつつ無事1ヶ月の短期留学を終えました。

 

まずは道具の仕立てから。

普段使っている道具を持ってきてもらい、使える道具はそれを仕立て

足りない道具は購入してもらい、道具の仕立て方を一から勉強してもらいました。

道具をきちんと仕立てることの大切さを理解してもらえたなら幸いです。

 

from Hong Kong

 

from Hong Kong

| GO | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Jeff from Hong Kong 2

道具の仕立てを終えて、最初に学びたかったのはハンドルの作り方だったそうです。

型紙の作り方から、革をどの位置でどの方向に裁てば良いのかレクチャーしました。

綺麗に作るためには革を裁つ角度やボンドの塗り方も重要なので、初めてでこんなに

厚みのあるハンドルを作るのは少し難しかったかもしれませんね。

 

短期留学生 from Hong Kong 2

 

短期留学生 from Hong Kong 2

 

短期留学生 from Hong Kong 2

| GO | 02:30 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Jeff from Hong Kong 3

この厚いハンドルを綺麗に縫うためには、菱キリがきちんと研げていないと大変です。

そして初めて染料と布海苔と蜜蝋を溶かしこんで磨くコバの仕上げ方をやりました。

コバを綺麗に仕上げるためには革を裁つところから全ての工程を丁寧にやらなければ

うまくいきませんが、最後に何度も磨きとやすりを繰り返して頑張って磨きましたね。

最後の磨きはちょっとしたコツがつかめれば簡単に綺麗に磨けるようになるのですが

こればっかりは口で説明しても、デモンストレーションをしてみせても分からないことで

何度も繰り返し練習して、自分でコツをつかまなければなりません。

Jeffさん、頑張って練習してくださいね。^^

 

短期留学生 from Hong Kong 3

 

短期留学生 from Hong Kong 3

 

短期留学生 from Hong Kong 3

 

短期留学生 from Hong Kong 3

| GO | 00:30 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Jeff from Hong Kong 4

次に学びたいのはラウンドファスナーのお財布の作り方でした。

型紙の作り方から型入れの方法など、熱心に作業されていました。

 

短期留学生 from Hong Kong 4

 

短期留学生 from Hong Kong 4

| GO | 02:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
短期留学生 Mr.Jeff from Hong Kong 5

毎日のように手縫いをしていたので、少しずつ綺麗に縫えるようになってゆきましたね。^^

 

短期留学生 from Hong Kong 5

 

短期留学生 from Hong Kong 5

 

短期留学生 from Hong Kong 5

 

短期留学生 from Hong Kong 5

 

短期留学生 from Hong Kong 5

 

短期留学生 from Hong Kong 5

| GO | 01:00 | comments(0) | trackbacks(0) |
<<back next>>

Designer Leathers GO

0002213.jpg 手縫い鞄のオーダーメイド工房 『Designer Leathers GO』の鞄職人GOです。 制作風景や愛猫のことなど日常感じた日々の出来事を記しています。

Calendar

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>

Search

Entry

Comment

Archives

Category

Link