Page: 1/4   >>
Return home

そして日本に帰国しました。

18年ぶりの18日間に渡るヨーロッパの旅はJonathan、Seiちゃん初め、たくさんの人達の

サポートにより、心強くて楽しくてとてもとても刺激的で有意義な旅となりました。

改めて、この場を借りて手助けしてくれた友人達に感謝の気持ちを伝えたいと思います。

本当にどうもありがとうございました。心から感謝の気持ちでいっぱいです。

ファッションやレザーの最先端の国で、多くのものづくりの現場を実際に目で見ることができ

とても刺激的でたくさんの影響を受けて帰国しました。これからの私のものづくりにどんな

変化が起こるのか楽しみにしていてください。^^ 今後の仕事で使えそうな素材や材料

道具なども仕入れる事ができたので、それらを使うのも楽しみです。

今回の旅行を受けて、ヨーロッパと言わないまでも、1年に1度くらいは海外のものづくりの

世界に触れ視野を広げることも大切なことだと感じました。

 

この旅の最後の日記が今年最後のブログとなってしまいました。

まだまだ今年の出来事で書きたい事、書かなくてはいけない事がたくさん残っていますので

年をまたいでしまいますが、それはまた来年のブログで書かせていただきたいと思います。

今年も1年皆様にはたいへんお世話になりました。

来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 18:00 | comments(0) | - |
Cats

ポジターノではたくさんの猫たちが出迎えてくれました。

イタリアの南の猫たちはみんな人懐っこくのんびり穏やかな子達ばかりで可愛かったです。^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
Positano

これまでとはまた違った雰囲気のヨーロッパの海沿いの風景。

ベルギー に入った時は肌寒かったけど、だんだん南下するに従い暖かくなってきて

ポジターノでは海で泳げるほどに暑い日差しが眩しく気持ちの良い時間が流れていました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
On the way to the Costiera Amalfitana

Firenze(フィレンツェ)からSalerno(サレルノ)まで列車で移動して、Salernoからは

Marina “Masuccio Salernitano”から船に乗ってPositano(ポジターノ)へ向かいました。

1997年にユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録された世界一美しい海岸と言われる景色を

この旅最後に見ておきたいと思い結構な距離を移動することになりましたが、重いスーツケースを

持って車が通れない様な山道を歩いてでも行って良かったと思えるくらい素敵な街でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
Grazie di nuovo

イタリアに入ってからずっと旅を共にサポートしてくれたSeiちゃんとお別れの日。

Seiちゃんが一緒にいてくれることでどれだけ心強かったことか、言葉では言い表せないくらい

心から感謝の気持ちでいっぱいです。とっても楽しかったね。本当にどうもどうもありがとう。

また一緒にイタリアの街を歩く日を夢見て。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
Door knocker

フィレンツェの街で見つけたドアノッカーやドアハンドル、呼び鈴など。

うちのアトリエのドアにもノッカー付けたかったなぁ〜。^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
I'Tuscani 3 & Angie’s Pub

フィレンツェ最後の夜のディナーは、フィレンツェ名物のBistecca alla Fiorentina

(ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ)と呼ばれているTボーンステーキのお店

I'Tuscani 3で美味しいお肉をいただきました♪

Seiちゃんとも最後の夜になってしまうので寂しくてもう一軒、近くのAngie’s Pub

飲みなおし。たくさん喋って飲み過ぎてフラフラになってしまいましたが、とても楽しく

気持ちの良いフィレンツェ最後の夜になりました。Seiちゃんどうもありがとう!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
LA CARRAIA

Piazzale Michelangelo(ミケランジェロ広場)から歩いてフィレンツェの街を散策し

ponte alla Carraia(カッライア橋)の袂にあるジェラートのお店 LA CARRAIA

(ラ カッライア)でジェラートをいただきました♪ここのジェラートは甘過ぎずさっぱりして

美味しかったです。イタリアに入っていくつ食べたかな?いくつ食べても飽きません。^^

夕暮れ時のアルノ川の景色もとても綺麗で、途中虹が掛かってくれました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
Piazzale Michelangelo

Scuola Del Cuoio Leather School(スクオラ デル クオイオ レザー スクール)から

歩いてPiazzale Michelangelo(ミケランジェロ広場)へ行きました。

フィレンツェの旧市街が一望できるミケランジェロ広場からの眺めは、何時間でもいられるほど

素晴らしい景色です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | - |
Scuola Del Cuoio Leather School

Raphaelさんと別れたあとBasilica di Santa Croce(サンタ・クローチェ聖堂)の裏手にある

Scuola Del Cuoio Leather School(スクオラ デル クオイオ レザー スクール)へ行きました。

FILO Firenze Locations&Academyの様な最先端の道具と技術があったり、ここの様に

イタリアの伝統的な技法を変わらず伝承していたり、イタリアのレザークラフトの両極端が見られて

面白かったです。

 

 

 

 

 

 

 

 

| GO | 23:45 | comments(0) | trackbacks(0) |
 next>>

Designer Leathers GO

0002213.jpg 手縫い鞄のオーダーメイド工房 『Designer Leathers GO』の鞄職人GOです。 制作風景や愛猫のことなど日常感じた日々の出来事を記しています。

Calendar

Search

Entry

Comment

Archives

Category

Link