Page: 1/4 >>
素材は語る-第2部
2010.05.31 Monday | category:皮革
素材は語る-第1部
2010.05.30 Sunday | category:皮革
革の展示
2010.05.29 Saturday | category:皮革
もちろん協会に加盟しているタンナーの革も
実際に手に触れて見られるように展示されていて
日本ではなかなか手に入らないタンナーの革など
良い革がたくさん吊るしてあり、近くにいたヴォルピ氏に
そういった革の入手方法を聞いてみると
協会が仲介することも可能だよ、とのこと。
凄いですね〜。^^
画像上から3枚目の吊るしてある革の下の粉末は
実際に鞣しに使われている「ケブラチョ」という
アルゼンチンに生育する木から採取されたタンニンエキスです。
ケブラチョの樹皮からは赤みがかった粉末のエキスが作られ
これを使うことにより革に特徴的な暖かいトーンを出し
植物タンニン鞣し革のもつ自然な風合いが生まれるのです。
実際に手に触れて見られるように展示されていて
日本ではなかなか手に入らないタンナーの革など
良い革がたくさん吊るしてあり、近くにいたヴォルピ氏に
そういった革の入手方法を聞いてみると
協会が仲介することも可能だよ、とのこと。
凄いですね〜。^^
画像上から3枚目の吊るしてある革の下の粉末は
実際に鞣しに使われている「ケブラチョ」という
アルゼンチンに生育する木から採取されたタンニンエキスです。
ケブラチョの樹皮からは赤みがかった粉末のエキスが作られ
これを使うことにより革に特徴的な暖かいトーンを出し
植物タンニン鞣し革のもつ自然な風合いが生まれるのです。
ランチビュッフェ+コーヒーブレイク
2010.05.28 Friday | category:皮革
今に生きるトスカーナの伝統
2010.05.27 Thursday | category:皮革
Pelle + Creativita
2010.05.26 Wednesday | category:皮革
イタリア植物タンニン鞣し協会とイタリア貿易振興会が
明日・明後日の27、28日、東京・青山のスパイラルホールで
ワークショップ「Pelle + Creativita ペッレ・ピュー・
クレアティヴィタ(革+創造性)」を開催します。
イタリア植物タンニン鞣し協会は、トスカーナ地方の
100%植物タンニン鞣しを行っているタンナーで組織する団体です。
その革への理解を深め、良さを広める為に様々な啓蒙活動を
行っていますが、ワークショップもその一つ。
イタリアからタンナー、アルチザン・アーティストといった
植物タンニン鞣し革のプロフェッショナルたちが来日して
映像、実演を交えながら鞣し行程、また鞣し革から製品が作られる
実際を詳しく説明してくれます。
また会場には同協会メンバーが製造した植物タンニン鞣し革を展示。
実際に手に取って、その風合い、特徴を体験できます。
ワークショップは、27、28日の午前10時30分〜午後5時まで
(受付開始10時)。午前中は、タンナー、ヴォルピの
レオナルド・ヴォルピ氏が伝統に裏付けられた植物タンニン鞣しの
行程を詳細に解説。午後は、レザー・アーティストの
アンドレア・トライーナ氏が「素材は語る」と題して
植物タンニン鞣し革を用いたバッグなどの制作行程を
実演も交えて講義します。
両日のどちらに参加するかは、参加者の自由選択ですが
事前申し込みが必要です。
参加費は無料。
お問い合わせは下記まで。
◎イタリア貿易振興会東京事務所
TEL 03-3475-1401
http://www.ice-tokyo.or.jp/
明日・明後日の27、28日、東京・青山のスパイラルホールで
ワークショップ「Pelle + Creativita ペッレ・ピュー・
クレアティヴィタ(革+創造性)」を開催します。
イタリア植物タンニン鞣し協会は、トスカーナ地方の
100%植物タンニン鞣しを行っているタンナーで組織する団体です。
その革への理解を深め、良さを広める為に様々な啓蒙活動を
行っていますが、ワークショップもその一つ。
イタリアからタンナー、アルチザン・アーティストといった
植物タンニン鞣し革のプロフェッショナルたちが来日して
映像、実演を交えながら鞣し行程、また鞣し革から製品が作られる
実際を詳しく説明してくれます。
また会場には同協会メンバーが製造した植物タンニン鞣し革を展示。
実際に手に取って、その風合い、特徴を体験できます。
ワークショップは、27、28日の午前10時30分〜午後5時まで
(受付開始10時)。午前中は、タンナー、ヴォルピの
レオナルド・ヴォルピ氏が伝統に裏付けられた植物タンニン鞣しの
行程を詳細に解説。午後は、レザー・アーティストの
アンドレア・トライーナ氏が「素材は語る」と題して
植物タンニン鞣し革を用いたバッグなどの制作行程を
実演も交えて講義します。
両日のどちらに参加するかは、参加者の自由選択ですが
事前申し込みが必要です。
参加費は無料。
お問い合わせは下記まで。
◎イタリア貿易振興会東京事務所
TEL 03-3475-1401
http://www.ice-tokyo.or.jp/
あおさのり
2010.05.25 Tuesday | category:お土産
湯のたまご
2010.05.24 Monday | category:お土産
リッチランド
2010.05.23 Sunday | category:お土産
ぬちまーす ちんすこう
2010.05.22 Saturday | category:お土産
⇒ J (12/29)
⇒ GO (10/30)
⇒ fu (10/29)
⇒ robert Pimenta (07/17)
⇒ GO (11/22)
⇒ けろ (11/15)
⇒ GO (07/30)
⇒ First Production (07/29)
⇒ GO (07/02)
⇒ tys (06/30)