令和5年(2023年)の大晦日です。
今年は例年にも増してあっという間に感じた1年でした。
開業してから30年以上会計や在庫管理などの雑務はアシスタントに任せっきりだったので
いろんな事に手間取ってしない、鞄をつくっているよりもパソコンの前にいる時間の方が
長かったような気がします。。。大晦日の今日も棚卸しをしています。(笑)
1年やってパソコン仕事もだいぶ慣れてきたので、来年はもうちょっとそつなくこなして
鞄づくりに専念できる時間を増やしたいと思います。
今年も1年多くの方に支えられて過ごせたことを心から感謝しております。
どうもありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
Marikoさんがアシスタントを卒業しました。
彼女は2012年の5月から生徒として教室に通い始め、2017年の3月に前のアシスタントと
交代という形で仕事に就き、約6年間公私共に私を献身的に支えてくれました。
まだまだこれから私のアシスタントとして新しいビジネスや夢や目標などやりたいことは
たくさんあったのですが、彼女にもアシスタント以外の夢や目標があり、それは彼女自身が
幸せになる為の前向きな決断なので、その選択を尊重して私も応援したいと思います。
しかし、経理や在庫管理、仕入れの発注に教室の準備などなど、私はつくる事とブログや
インスタを投稿する以外全て彼女に全幅の信頼を寄せて任せていたため、どこに何があって
何がいくらするのかとかさっぱり分からないんです。(笑)
これからしばらくは右往左往みなさまにご迷惑をお掛けする事も多々あると思いますが
早く慣れて一人でもこなせるように努力致しますので温かく見守っていただけたら幸いです。
彼女の朗らかな性格に惹かれて、彼女に会いにアトリエに来ていた方も少なからずいたと
思いますので、直接ご挨拶出来なかった方々や、これまで仲良くしてくださった留学生の方々へ
この場を借りてご報告させていただきます。
これから寂しくなりますが、私も前向きに頑張っていこうと思います。
Marikoさん、お疲れ様でした。そしてありがとう。
あなたの幸せを心から願っています。
令和4年(2022年)の大晦日です。
昨年あられが星になってしまってから、女神がいなくなったように辛く悲しい1年でした。
日本政府による外国人の入国制限緩和に伴い3年ぶりに8月からずっと短期留学生が
来るようになって、ようやく元気とやる気を取り戻せてきたように感じます。
この心のモヤモヤを取っ払い、気持ちを切り替えて来年は明るく楽しく元気に過ごせるよう
頑張りたいと思います。今年も多くの方に支えられて過ごせたこと心から感謝しております。
来年こそは本当に楽しいこと嬉しいこといっぱいの1年であることを願っています。
また皆様にとっても幸せな1年でありますようお祈り申し上げます。
*3年ぶりの短期留学生 Blum Luca from Zurich, Switzerland の Instagram
@onkaiheiwa に載せてくれた写真、とても素敵に撮ってくれました。
⇒ J (12/29)
⇒ GO (10/30)
⇒ fu (10/29)
⇒ robert Pimenta (07/17)
⇒ GO (11/22)
⇒ けろ (11/15)
⇒ GO (07/30)
⇒ First Production (07/29)
⇒ GO (07/02)
⇒ tys (06/30)